I was nervous while reading because Paddington caused trouble everywhere he went, but he was a very earnest, polite and adorable boy.

パディントンを英語で読めて感動した。

ついに読み終わった！！Paddingtonの物語！！映画を観たことがあったので、YL5.0でも読めました。とにかくPaddingtonの周りで起こる事件がかわいくて釘付けです。1つのチャプターが20分くらいで分けられてたので一日1個とかでも全然負担にならない量でした。 すっごく楽しく読めたのでオススメです！！ぜひ読んでね。

Paddingtonが音声付きであったので読んでみました。 可愛くて和みます。 各エピソードが20分くらいなので手軽に読めます。

読まずに全編聴いた。（高尾山往復弱の長さだった。）Stephen Fry による朗読がとてもよい。おじさんなのに女声パートはちゃんと女性に聞こえるから不思議。でも、松岡享子さんの日本語訳が自分には染みこんでいて、英語を聞いても日本語も同時に聞こえてくる気分。1958年に書かれた物語なのにぜんぜん古くない。知っている物語なのにやっぱり笑った。日本語で読んだことがある人も、ない人もぜひ聴いて（読んで）みてください。