Conkerとは、トチの実だそうです。Conker gameは、イギリスの昔からの子供たちの遊びで、糸につけたトチの実をぶつけ合って壊れた方が負けということらしいです。表紙の絵のかわいいシェパードとどんな関係があるのか、と思って読んでみました。